The head mistress said; that she went home every evening change from indirect to direct speech?