> #magyar-nyelv , #helyesírás > Hogy helyes: "viszontkívánom" vagy "viszont kívánom"?
i
ibolya nagy
dec. 20, 2021

Hogy helyes: "viszontkívánom" vagy "viszont kívánom"?

Szerintem a helyesírási programok megkülönböztetés nélkül javítanak, mert különírva a jelentése nem a viszonzás, hanem valamilyen ellentét, megkülönböztetés. Pl. "Segíteni nem tudok, viszont kívánom, hogy találj megoldást."

A köszönési formula is "viszontlátásra ", vagy mégse? Megváltozott a szabály?

737 megtekintés
737 megtekintés

10 válasz

Sorrend
M
Mária Gönczi
dec. 25, 2021
viszont kívánom
-1
N
Nagy Ibolya
dec. 25, 2021
Válaszát köszönöm, kérem, magyarázza is meg véleményét! A felvetésemre azért került sor, mert megítélésem szerint a "viszontkívánom" esetében éppúgy igekötő a "viszont", akárcsak a "viszontlátásra" esetében, vagy pl. a Magyar értelmező kéziszótár (Akadémiai Kiadó Budapest 1992) pédája szerint az ugyancsak egybeírt "viszontszeret". A különírás az említett forrásmunkában a kötőszavaknál szükséges, amikor ellentétes értelmű tagmondatokat kapcsolunk össze, amint azt a kérdésemben is példáztam: "Segíteni nem tudok, viszont (azt) kívánom, hogy találj megoldást." Tehát: miért nem igekötő jelen esetben a "viszont" ?
2
Névtelen
dec. 26, 2021
viszontkívánom ( helyesen )
3
P
Péter Zalai
dec. 26, 2021
Jó a fejtegetésed, mást jelent egybe, és különirva, ahogy a viszont látásra azt jelenti, hogy viszont látásra nem jó az a szemüveg. Nagyon hülye példa, de ez jutott eszembe. Kár, hogy megszűntek a nyelvész műsorok. A Klubrádióban volt a "Szószátyár", de Kálmán László kiváló nyelvész halálával megszűnt az adás. Az arhivumban viszont mind megtalálható. belinkelem az utolsó adást. https://www.klubradio.hu/archivum/szoszatyar-2021-oktober-20-szerda-1900-20670
1
P
Péter Zalai
dec. 26, 2021
Kedvem támadt "Szószátyárt" hallgatni a Klubrádió arhivumából. Meg kell mondjam, nagyon nehéz nyelv a magyar, egyes szám, többes szám például. Ezt hallgatom most. https://www.klubradio.hu/archivum/szoszatyar-2021-oktober-06-szerda-1900-20370
1
i
ibolya nagy
dec. 27, 2021
Nagyon örülök a linkeknek és a válaszodnak, köszönöm!
1
I
Irma Tózsa
máj. 21
Viszontkívánom!!!
2
P
Péter Zalai
máj. 21
Megoszlanak a vélemények, ami természetes. Helyezd szövegkörnyezetbe, mert attól függ, hogy kell irni. Kacifántos nyelv a magyar.
0
N
Nagy Ibolya
máj. 21
A szövegkörnyezet valamely kívánság viszonzása. Akkor pedig: viszontkívánom.
1
P
Péter Zalai
máj. 21
Nagy Ibolya Igy van.
1
Kérdezz egy szakértőt
Eszter Őri-Polyák Kérdezz
Családterapeuta, Párterápia, Tanácsadás, Pszichológia
László Andalics Kérdezz
Teológus
Széll Ferenc Kérdezz
Hűtéstechnika, Klímatechnika
Andrea Walter Kérdezz
Védőnő, Szülésznő
Papp Ágnes Kérdezz
Mentálhigiénés
Piroska Fehér Kérdezz
Tréner, Viselkedésprofil tanácsadó, Tanár, Life-Coach
Judit Panka Kérdezz
Gyógy - és sportmasszőr
Modelautoworld Kérdezz
Autószerelő
Tóth Beáta Kérdezz
DSZIT terapeuta, Pszicho-Klub Vezető, Pszichopedagógus
Zettisch László Kérdezz
Digitális marketing és PR, Kommunikációs tanácsadó
Pásztor Szilvia Kérdezz
Megtakarítás és biztosítási szakértő, Pénzügyi tervező
Balogh Richárd Kérdezz
Microsoft tanácsadó, Kiadványszerkesztő, Webfejlesztő, Rendszergazda
Ferenc-Istvan Vigh Kérdezz
Szoftvermérnök, Szaktanácsadó
Tímea Nagy Kérdezz
Lovasoktató, Rendezvényszervező, Túravezető, Reklámszervező, Közgazdász
Horváth Róbert Kérdezz
Online marketing, Keresőoptimalizálás, Fizetett hirdetések, Webanalitika
Dr. Martini Jenő Kérdezz
Orvos, Ügyvéd, Szülész-nőgyógyász szakorvos, Egészségügyi szervező szakorvos
Zsolt Jankai Kérdezz
Fejlesztőpedagógus
Madaras Laszlo Kérdezz
Közösségi média szakértő
Balla Béla József Kérdezz
Testnevelés és Sport
Eszti Hámori Kérdezz
Gépjárművezető Szakoktató

Hasonló kérdések

×
Névtelen





© 2022 - Quanswer