No, Robert cannot let Li apply to vote. Voter registration is a personal responsibility, and Li must take the necessary steps to register themselves as a voter. Robert can encourage and assist Li in the registration process, but ultimately it is up to Li to complete the application.